Význam slova 'Dendrocolaptes hoffmansi'