Význam slova 'Homaloptera nigra'