Význam slova 'Idus melanotus orientalis'