Význam slova 'Melanopula shanensis'