Význam slova 'Architeuthis monachus'