Význam slova 'Xipholena punicea'