Význam slova 'Carpodectes hopkei'