Význam slova 'Chalcorana hosi'